जादूगर मिरर
वहां एक ईविल विज़ार्ड था जिसने अपने अंधेरे जादू के साथ दर्पण बनाया था। यदि दर्पण के सामने कुछ भी अच्छा या सुंदर रखा गया था, तो प्रतिबिंबित किया गया प्रतिबिंब केवल सड़ा हुआ और भूरा था।
जादूगर हँसे। वह पूरी दुनिया में अपना बुरा दर्पण दिखाना चाहता था! उसने इसे लिया और आकाश में ऊंचे ऊपर उड़ गया। वह इतनी तेजी से उड़ गया कि दर्पण हिला शुरू कर दिया। वह अब इसे पकड़ नहीं सकता था और दर्पण गिरा दिया! यह जमीन पर गिलास के कई छोटे तेज बिट्स में टूट गया।
हवा ने पूरे जगह गिलास उड़ा दिया। तब से, अगर उस बुरे ग्लास का एक बिट किसी की आंखों में उड़ा, तो उस व्यक्ति को केवल लोगों में बुरा और अंधेरा दिखाई देगा, और अच्छा नहीं। तो वह उस देश में था।
सालों बाद, काई नाम का एक लड़का और Gerda नाम की एक लड़की दोस्त थे। वे एक दूसरे के लिए अगले दरवाजे रहते थे। उनमें से दोनों अटारी में अपने शयनकक्ष थे। जब उन्होंने अपनी अटारी खिड़कियां खोली, तो वे बहुत करीब थे, वे पहुंच सकते थे और उंगलियों को छू सकते थे। एक छत के बीच एक पुराना गटर भाग गया। गटर में जहां पानी चल रहा था, परिवारों ने सब्जियों और गुलाबों के साथ एक बगीचे लगाया था। यह काई और Gerda के अपने बगीचे की तरह था। काई और Gerda के परिवार गरीब थे। खेलने के लिए कोई खिलौने नहीं थे। लेकिन उन्हें कोई फर्क नहीं पड़ा। उन्होंने छत पर अपने बगीचे में खेला, और खुश थे।
जब उन्होंने अपनी खिड़कियां खोली, तो वे बहुत करीब थे, वे पहुंच सकते थे और उंगलियों को छू सकते थे।
एक दिन, Gerda और काई बगीचे weeding छत पर थे। अचानक, हवा की एक गड़बड़ी उड़ा दी। इसने काई की आंखों में उस दुष्ट ग्लास का एक तेज बिट उड़ा दिया। वह गुलाब पर कदम उठकर खड़ा हुआ। "मैं अब इस बेवकूफ बगीचे को खरपतवार नहीं करना चाहता!" उसने कहा।
"ठीक है," Gerda ने कहा। "क्या आप जानते हैं कि आप गुलाब पर कदम उठा रहे हैं? एक क्लैपिंग गेम के बारे में कैसे?"
लेकिन काई ने रोया, "अगर मैं सभी गुलाबों पर कदम उठाता हूं तो मुझे परवाह नहीं है! और मैं कभी तुम्हारे साथ नहीं खेलना चाहता, Gerda। दुबारा कभी भी!"
बर्फ़ की रानी
अगले दिन, काई ने शहर में अपनी स्लेज ली। आह, वह स्लेज इतना धीमा था! सड़क पर एक बड़ी सफेद स्लीघ नीचे आ रही थी। स्लीघ काई के करीब आ गई और जैसा कि उसने किया, यह थोड़ा सा धीमा हो गया। काई का विचार था। उसने जल्दी से अपने स्लेज की रस्सी को स्लीघ के पीछे बांध दिया। अब वह अपने स्लेज पर पीछे सवारी कर सकता था! लेकिन काई को क्या पता नहीं था कि स्लीघ ड्राइविंग बुराई रानी रानी थी।
अपने सफेद फर कोट में, हिम रानी, बहुत अच्छी तरह से जानती थी कि काई सड़क पर थी। जब वह रस्सी पर बांधने का मौका देने के लिए करीब आ गई तो उसने अपनी स्लीघ को धीमा कर दिया था। वह देखने के लिए चारों ओर नहीं घूमती थी। वह जानती थी कि काई उसके पीछे तेजी से चल रही थी। जल्द ही वह ठंड के साथ जमे हुए के पास होगा। फिर, उसे पता था, उसे उसे बनाना आसान होगा।
लेकिन काई को क्या पता नहीं था कि स्लीघ ड्राइविंग हिम रानी थी।
हिम रानी चली गई। जब उसे पता था कि काई कड़वा ठंडा होना चाहिए, उसने स्लीघ को रोक दिया। वह लड़के के पास गई। "तुम मेरे बड़े स्लीघ के पीछे सवारी करना चाहते हो?" हिम रानी ने कहा। "मैं इसे बना सकता हूं ताकि आपको ठंड महसूस न हो।" काई shivered। "मैं आपको अपने गाल पर एक चुंबन दूंगा। तब आप ठंड महसूस नहीं करेंगे। "
काई चिल्लाया। उसने गाल पर उसे चूमा। वह अब ठंडा महसूस नहीं किया।
"अब, एक और चुंबन," हिम रानी ने कहा। "इस के साथ, आप गेर्डा और आपके परिवार के बारे में सब भूल जाएंगे।" काई कुछ भी कहने से पहले, स्नो क्वीन ने दूसरे गाल को चूमा था। वह हँसे और कहा, "अगर मैंने तुम्हें अपने माथे पर तीसरा बार चूमा, तो आप मर जाएंगे। लेकिन मेरे पास मेरे महल में मेरे लिए मेरे लिए कुछ करने की चीजें हैं। "तब वह अपनी स्लीघ में आई और चली गई।
काई कहाँ था?
काई उस दिन घर वापस नहीं आया था। या उसके बाद का दिन। आप कल्पना कर सकते हैं कि हर कोई कितना परेशान था! उन्होंने कहा कि नदी में गरीब काई डूब गया होगा। Gerda नदी के लिए भाग गया। उसने पानी से बाहर निकलने के लिए बुलाया - क्या यह सच है? नदी नहीं कहेंगे। Gerda उसके लाल जूते ले लिया और उन्हें पकड़ लिया। उसने कहा कि वह नदी में अपने लाल जूते फेंक देगी, अगर केवल नदी काई वापस देगी। लेकिन नदी उसे जूते में फेंकने नहीं देगी। और इस तरह Gerda जानता था कि वह पानी के नीचे नहीं होना चाहिए।
लेकिन वह कहाँ था?
Gerda कई जगहों पर काई की तलाश में चला गया। वह एक चुड़ैल देखने के लिए चला गया। चुड़ैल ने Gerda उसे हमेशा के लिए रहने में चाल करने की कोशिश की। Gerda बस समय में, बहुत तेजी से भाग गया। तब वह एक कौवा से मुलाकात की। कौवा ने Gerda को बताया कि काई खोजने के लिए, वह एक राजकुमारी के महल में जाना चाहिए।
लेकिन वह कहाँ था?
तो राजकुमारी के महल में Gerda चला गया। उसे काई के बारे में कुछ नहीं पता था। लेकिन सीई ने गरदा गर्म कपड़े और एक सुंदर कोच दिया जो वह अपने रास्ते पर सवारी कर सकती थी।
रॉबर गर्ल
जब गार्डेर के एक बैंड पीछे से कूद गया तो Gerda उसके कोच की सवारी कर रहा था। लुटेरों का नेतृत्व रॉबर गर्ल ने किया था। रॉबर गर्ल ने Gerda कोच के पीछे में बनाया। तब उसने रिन ली। और Gerda उसके कैदी था!
गरीब Gerda! उसने अपना कोच खो दिया था। वह एक कैदी थी। और काई को खोजने के लिए उसे कहीं और सुराग नहीं था।
रॉबर गर्ल ने गेराडा को उस घर वापस ले लिया जहां वह रहती थी। Gerda एक हिरण के बगल में एक कोने में, बार्न में सोना चाहिए।
जब रॉबर गर्ल छोड़ गई थी, Gerda रोया, "ओह काई, तुम कहाँ हो?" दो सफेद कबूतर पक्षियों ने ऊन के ऊपरी भाग में ऊंचे ऊपर, उसकी रोना सुना।
"ओह काई, तुम कहाँ हो?"
उसे एक कबूतर ने कहा, "हम उस लड़के काई को देखकर याद करते हैं।"
"तुम करो?" Gerda कहा।
दूसरे कबूतर ने कहा, "क्या दुखद दिन था!" वह तब था जब हिम रानी अपनी स्लीघ पर चली गई थी। लड़का काई अपने स्लेज पर बहुत तेजी से पीछे सवारी कर रहा था। "
पहले कबूतर ने कहा, "हम अपने घोंसले में बैठे थे।" "जब उस बुरी हिम रानी ने पारित किया, तो वह बदल गई और हमें सांस ली।" कबूतर खत्म नहीं हो सका, और दूसरा ने कहा, "केवल मेरे भाई और मैं उसके बाद रहता था!"
"बेहद भयानक! Gerda ने कहा, "मैं तुम्हारे लिए बहुत खेद है।" "लेकिन तुमने मेरे प्यारे काई को देखा? स्लेज का नेतृत्व कहाँ किया गया था? "
पहले कबूतर ने कहा, "सबसे अधिक संभावना है कि हिम रानी लैपलैंड में अपने महल में जा रही थी।" "यही वह जगह है जहां साल भर बर्फ और बर्फ होती है।"
Gerda ने कहा, "मैं कभी भी इस जगह, लैपलैंड कैसे मिलेगा?"
"केवल आप और मैं बच गया!"
फिर रेनडियर, जो एक पद पर चढ़ गया था, ने बात की। रेनडियर ने कहा, "मैं लैपलैंड के बारे में सब कुछ जानता हूं।" "यह वह जगह है जहां मेरा जन्म हुआ था।"
Gerda ने कहा, "कृपया, क्या आप मुझे वहाँ ले जा सकते हैं?"
"हाँ मैं कर सकता था, अगर केवल आप और मैं इस जगह से मुक्त थे। लेकिन कौन जानता है कि हमें यहां कब तक रहना चाहिए? "
रॉबर गर्ल इस बार बर्न दरवाजे के बाहर था। वह सब के बाद वास्तव में इतना मतलब नहीं था। वह बर्न में गई और रस्सी को बांधने वाले रस्सियों को काट दिया। उसने Gerda रेनडियर माउंट करने में मदद की और उसे बैठने के लिए एक कुशन दिया। उसने Gerda भी फर जूते, दो रोटी रोटी और बेकन का एक टुकड़ा भी दिया। रॉबर्ट गर्ल ने कहा, "अब बंद रहो।" "अपने दोस्त को खोजें।"
हवा की तरह बंद Gerda और हिरण उड़ गया। वे अंधेरे होने तक सवार होकर सवार हो गए। फिर उन्हें रात के लिए रहने के लिए एक जगह खोजने की जरूरत थी।
दो दौरे
उन्होंने एक झोपड़ी के दरवाजे पर दस्तक दी। एक बूढ़ी औरत ने दरवाजा खोला और उन्हें स्वागत किया। गेर्डा और रेनडियर ने उसे काई खोजने के लिए अपनी खोज के बारे में बताया। बूढ़ी औरत ने कहा, "लैपलैंड जाने के लिए अभी भी आपके पास लंबा सफर तय है। हिम रानी का महल 100 मील दूर है। "
"हम इसे कैसे पाएंगे?" Gerda कहा।
उसने कहा, "उसके महल की खिड़कियां नीली रोशनी से जलती हैं जिन्हें मील के लिए देखा जा सकता है।" उसने कहा, "आप इसे याद नहीं कर सकते। लेकिन जब आप वहां जाते हैं, तो महल तक सीधे मत जाओ। सबसे पहले, लाल दरवाजे के साथ पास केबिन की तलाश करें। उस केबिन के अंदर एक लैपलैंड महिला है जो मुझे पता है। "बूढ़े औरत ने सूखे मछली का एक टुकड़ा उठाया और उस पर कुछ शब्द लिखे।" बूढ़ी औरत ने कहा, "उसे यह मछली दो," और वह आपकी मदद करेगी। "
अगले दिन, रेनडियर और गेर्डा जितनी जल्दी हो सके उतनी तेजी से सवार हो गए। वे तीन दिनों के लिए हवा की तरह उड़ गए। तीसरे दिन, उन्होंने दूर से नीली रोशनी देखी। जब वे करीब आ गए, उन्होंने देखा कि यह एक बड़ा, काला महल था, जैसा कि पुरानी महिला ने कहा था, लाल दरवाजे के साथ एक केबिन था। तब तक वे बहुत ठंडे थे, और भूखे भी थे। और खुशी हुई जब एक लैपलैंड महिला ने दरवाजा खोला और उन्हें अपनी आग से गर्म कर दिया।
अगले दिन, हिरण और Gerda हवा की तरह उड़ गया।
Gerda उसे बताया कि वे अपने प्यारे दोस्त काई देख रहे थे। और कि काई को आखिरी बार हिम रानी के साथ देखा गया था। उसने मछली को लैपलैंड महिला को सौंप दिया।
उसने तीन बार मछली पर शब्दों को पढ़ा। तब उसने सूप के लिए आग पर बर्तन में डाल दिया, क्योंकि वह कभी भी कुछ बर्बाद नहीं करना चाहती थी।
"क्या यह आपको कुछ भी बताता है?" Gerda बाहर रोया।
रेनडियर ने कहा, "Gerda को दस पुरुषों की शक्ति देने के लिए कुछ?"
लापलैंड महिला ने एक हफ में कहा, "दस पुरुषों की शक्ति!" "यह बहुत कम उपयोग होगा। इस लड़की के लिए कोई भी नहीं कर सकता है कि वह खुद के लिए नहीं कर सकती! "वह Gerda के लिए बदल गया।" आपके दोस्त काई उसकी आंखों में कुछ बुरा गिलास मिला। यही कारण है कि हिम रानी ने उसे लिया। अब तक, उसने शायद उसे दो बार चूमा है। इससे उसे पूर्ण शक्ति मिलती है। "
"निश्चित रूप से कुछ किया जा सकता है!" Gerda रोया।
"शायद," लैपलैंड महिला ने कहा। वह हिरण में बदल गई। "गेर्डा को हिम रानी के महल में ले जाएं। आपको बर्फ में आधे लाल बेरीज के साथ एक झाड़ी दिखाई देगी। उसे झाड़ी पर रखो और उसे वहां का इंतजार करें जबकि वह काई को ढूंढती है। और गेर्डा," उसने कहा, लड़की, "ऐसा कुछ है जो आपको पता होना चाहिए। जब आप काई पाते हैं, वह नहीं छोड़ना चाहता। वह अपनी शक्ति में है। वह सोचता है कि उसका महल दुनिया में सबसे अच्छी जगह है। वह तुम्हारे बारे में सब भूल गया है।"
"मैं क्या करूँगा?" Gerda रोया।
लैपलैंड महिला ने कहा, "देखो कि आपने पहले ही क्या किया है!" देखो, आप कितनी दूर आ चुके हैं। "
बुद्धिमान महिला ने कहा, "दस पुरुषों की शक्ति!" "वह उसके लिए बहुत कम उपयोग होगा।"
और इसलिए Gerda रेनडियर घुड़सवार, और वे चला गया।
हिम रानी का महल
केबिन के बाद गेर्डा ने कहा, "ओह, नहीं!" "मैंने अपने फर जूते पीछे छोड़ दिया!" लेकिन वापस जाने का कोई समय नहीं था। तो वे चले गए।
लाल जामुन के साथ झाड़ी में, Gerda रेनडियर बंद चढ़ गया। वहां वह ठंडी बर्फ में कोई जूते और उसके पैर नंगे थे। लेकिन हिम रानी का महल उसके आगे था, इसकी नीली रोशनी खिड़कियों में जल रही थी। तो Gerda चले गए।
जैसे ही वह चली गई, उसने काई को बुलाया और बुलाया। अंत में, वह वहाँ था! वह अपने घुटनों पर नीचे एक जमे हुए झील के शीर्ष पर बैठा था। एक सिंहासन झील पर बैठ गया, और यह खाली था। हिम रानी ने काई को बर्फ के टुकड़ों को शब्दों में बदलने का काम दिया था। बर्फ के अन्य टुकड़े उसे संख्या में बनाना चाहिए। इस जमे हुए झील के कारण कारण की झील थी। और सिंहासन हिम रानी का सिंहासन था।
अंत में, वह वहाँ था!
"काई!" Gerda कहा जाता है। लेकिन उसने देखा नहीं।
काई की त्वचा गहरा नीली थी, जैसे कि वह जमे हुए थे। उसे बहुत कम महसूस हुआ था, उसने अब ठंड को भी नहीं देखा था। हिम रानी दूर थी और काई जमे हुए झील पर काम कर अपने काम में व्यस्त था। उन्होंने यहां और बर्फ के एक टुकड़े को स्थानांतरित किया, शब्दों और संख्याओं को बना दिया।
"काई!" फिर Gerda कहा जाता है। फिर भी, काई नहीं देखा। Gerda उसके चेहरे पर सीधे भाग गया। "काई! काई! "
अंत में, काई ने देखा। लेकिन उसने उसे अपनी गहरी अंधेरे आंखों से ठीक देखा, और उसे बिल्कुल नहीं देखा। Gerda आँसू में फट गया। ठंडा और काटने उस झील पर हवा थी। जैसे ही गरदा ने रोया "काई, तुम कहाँ हो?" उसके आंसुओं में से एक काई के चेहरे पर उड़ा दिया।
आंसू ने अपना चेहरा तब तक जला दिया जब तक उसका पूरा चेहरा गर्म महसूस न हो जाए। तब काई भी रो रहा था।
काई ने कहा, "Gerda!" क्या तुम हो? "काई shivered। उसने खुशी से रोया, क्योंकि उसकी आंख से ग्लास का बुराई धोया गया था। काई ने Gerda के हाथों ले लिया। हालांकि वे दोनों ठंडे ठंडे थे, उनमें से प्रत्येक गर्म अंदर महसूस किया।
ट्रिप बैक होम
Gerda और काई लाल बेरीज के साथ हाथ में वापस हाथ में चला गया, जहां हिरण का इंतजार कर रहा था। जैसे ही वे चले गए, सूरज बाहर आया और गर्म हो गया और उन्हें सूख गया। हवा बंद हो गई और पक्षियों ने चिल्लाया। इससे पहले कि वे इसे जानते थे, उनके सामने रेनडियर था।
रेनडियर ने उन्हें पहली पुरानी महिला को वापस ले लिया, जिन्होंने गेर्डा को फर जूते की एक नई जोड़ी दी। उनमें से प्रत्येक को फर फर भी मिला। चूंकि रेनडियर उन्हें लंबी सड़क पर वापस घर ले गया, जो सड़क के साथ आया लेकिन रॉबर गर्ल! वह Gerda से लिया गया कोच सवारी कर रहा था, लेकिन Gerda उसे देखने के लिए खुश था, बस वही।
रॉबर गर्ल ने Gerda से कहा, "तो यह वह दोस्त है जिसे आप दुनिया भर में बचाने के लिए दुनिया भर में यात्रा करते थे। मुझे उम्मीद है कि वह इसके लायक था! "वे सभी मुस्कुराए।
रॉबर गर्ल ने कहा कि उन्हें अपनी स्लीघ पर हॉप करना चाहिए और वह उन्हें एक लिफ्ट होम देगी। जब तक वे घर आ गए, तब तक गर्मियों में था। उनके आश्चर्य की बात है, वे सब बड़े हो गए थे।
यह गर्मियों में था, और वे सब बड़े हो गए थे।
आने वाले सालों में, गरदा और काई सबसे अच्छे दोस्त बने रहे। स्नो क्वीन या ठंड जमे हुए उत्तर के साथ और अधिक रोमांच नहीं थे, और प्रत्येक एक शांत जीवन जीता था। लेकिन वे गहरे नीचे जानते थे कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे हमेशा एक दूसरे के लिए देखेंगे।
समाप्त